fàn ㄈㄢˋ
1、生子多而整齐划一。
2、繁殖。
3、方言,(禽类)生蛋:鸡嬎蛋。
◎嬎 fàn
〈动〉
(1)蕃息 [reproduce]
嬎,生子齐均也。——《说文》。段玉裁注:“谓生子多而如一也。玄应书曰:今中国谓蕃息为嬎息,音芳万切。”
(2)禽类下蛋 [lay eggs]
燕子头上去嬎蛋。——清·蒲松龄《蓬莱宴》
【丑集下】【女部】
嬎·康熙筆画:16·部外筆画:13
同娩。息也。一曰鳥伏乍出。《爾雅·釋獸》兔子也。《王充·論衡》兔毫而孕,生子从口而出,其子名嬎。
又《集韻》孚袁切,音翻。
又芳遇切,音赴。義同。
清代段玉裁『說文解字注』
生子齊均也。謂生子多而如一也。玄應書曰。今中國謂蕃息爲嬎息。音芳萬切。周成難字云。嬎,息也。按依列篆次弟求之。則此篆爲免身。當云从女免生。从女免生。小徐作从女嬎聲。大徐作从女从生兔聲。恐皆誤。以兔爲聲。尤非。葢玄應在唐初已誤矣。今正。讀若幡。依小徐本今音芳萬切。以平讀去耳。十四部。
客家话:[客英字典]fu5fan5[海陆丰腔]fan1fu6[台湾四县腔]fan1fu5
to bear multiple, identical, offspring