xiān ㄒㄧㄢˉ
◎古同“鲜”。
廣韻目次:下平二仙
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
仙 | 相然 | 心 | 仙A開 | 平聲 | 先 | 開口三等 | 山 | 仙A | sĭɛn | sien |
【亥集中】【魚部】
鱻·康熙筆画:33·部外筆画:22
《廣韻》《集韻》相然切,音仙。《說文》新魚精也。《註》徐鍇曰:三,衆也。衆而不變,是鱻也。《周禮·天官·庖人》凡其死生鱻薧之物,以共王之膳。《註》鱻謂生肉。《疏》新殺曰鱻。
又《集韻》息淺切,音獮。尟,或作鱻。少也。
清代陳昌治刻本『說文解字』
【卷十一】【魚部】鱻
新魚精也。从三魚。不變魚。相然切〖注〗徐鍇曰:“三,眾也。眾而不變,是鱻也。”文一百三 重七
清代段玉裁『說文解字注』
新魚精也。云精者,卽今之鯖字。廣韵云。煑魚煎食曰五矦鯖。煎食作煎肉者,誤。謂以新魚爲肴也。周禮人。辨魚物爲鱻薧。鄭司農曰。鮮,生也。薧,乾也。詩思文正義引鄭注尙書曰。衆鱻食,謂魚鼈也。引申爲凡物新者之偁。獸人六畜六獸六禽亦偁鱻薧。史言數見不鮮。許書玼下云新玉色鮮也,黨下云不鮮也。其字葢皆本作鱻。凡鮮明,鮮新字皆當作鱻。自漢人始以鮮代鱻。如周禮經作鱻,注作鮮是其證。至說文全書不用叚借字。而玼下黨下亦皆爲淺人所改。今則鮮行而鱻廢矣。从三魚。相然切。十四部。不變魚也。也字今補。此釋从三魚之意。謂不變其生新也。他部如驫麤猋等皆謂其生者。鱻則謂其死者。死而生新自若,故曰不變。
客家话:[海陆丰腔]sien1[客英字典]sien1[梅县腔]sien1[台湾四县腔]sien1[宝安腔]sen1
fresh, new, delicious; rare, few