zhěn ㄓㄣˇ
1、单衣。
2、华美:袗衣(绣有花纹的华贵衣服)。
廣韻目次:上十六軫
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
軫 | 章忍 | 章 | 眞A | 上聲 | 軫 | 開口三等 | 臻 | 眞A | tɕĭĕn | cjinx/tjiin |
廣韻目次:去二十一震
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
震 | 章刃 | 章 | 眞A | 去聲 | 震 | 開口三等 | 臻 | 眞A | tɕĭĕn | cjinh/tjinn |
【申集下】【衣部】
袗·康熙筆画:11·部外筆画:5
《唐韻》章忍切《集韻》《韻會》止忍切,音軫。《說文》服也。
又《玉篇》緣也。
又單也。《論語》當暑袗絺綌。《何晏註》暑則單服。
又畫衣也。《孟子》被袗衣。
又《集韻》之刃切,音震。義同。一曰衣前襌。
又之人切,音眞。《類篇》衣同色。《儀禮·士冠禮》兄弟畢袗。《註》古文袗爲均。《廣韻》亦作裖。
清代陳昌治刻本『說文解字』
【卷八】【衣部】袗
玄服。从衣聲。裖,袗或从辰。之忍切
清代段玉裁『說文解字注』
襌衣也。各本作玄服也。今按論語。當暑紾絺綌。陸云。本又作袗。下曲禮注引論語作袗。孔安國曰。暑則單服。玉藻。振絺綌。不入公門。鄭云。振讀爲袗。袗,襌也。依此二注定其解。一曰盛服。本訓稠髮。凡聲字多爲濃重。上林賦。磐石裖崖。孟康曰。裖,致也。以石致川之廉也。是裖與稹字義同。孟子。被袗衣。袗衣亦當謂盛服。趙云畫衣者不得其說。姑依皋陶謨作繪言之耳。然則袗亦可訓盛服。若大徐作玄服。小徐作袨服。引鄒陽上書袨服釋之。當是脫誤之後改玄爲袨。傳會成說。武力鼎士袨服叢臺之下。服以大盛玄黃服釋之。不知袨本玄之異字。武士玄服,卽所謂六軍袀服也。从衣。聲。之忍切。十三部。
粤语:can2zan2
客家话:[台湾四县腔]zin3[客英字典]zhin3[海陆丰腔]zhin3[梅县腔]zhin3
unlined garments; hem of garment