nú ㄋㄨˊ
◎子女,亦指妻子和儿女:妻孥。孥稚(指儿童)。孥戮(诛及妻子、儿女)。
廣韻目次:上平十一模
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
奴 | 乃都 | 泥 | 模 | 平聲 | 虞 | 開口一等 | 遇 | 模 | nu | no/nu |
廣韻目次:上十姥
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
怒 | 奴古 | 泥 | 模 | 上聲 | 麌 | 開口一等 | 遇 | 模 | nu | nox/nuu |
◎孥 nú
〈名〉
(1)(形声。从子,奴声。本义:儿子)
(2)同本义 [son]
独携三尺琴,笑别妻与孥。——宋·秦观《赠张潜道》
(3)妻子与儿女的统称 [wife and children]
泽梁无禁,罪人不孥。——《孟子·梁惠王》
(4)通“奴”。以为奴婢 [servant]
予则孥戮汝。——《书·甘誓》
【寅集上】【子部】
孥·康熙筆画:8·部外筆画:5
《唐韻》乃都切《集韻》《韻會》《正韻》農都切,音奴。《玉篇》子也。《書·甘誓》予則孥戮汝。《註》罪及其子也。
又通作帑。《詩·小雅》樂爾妻帑。《左傳·文七年》先蔑奔秦,荀伯盡送其帑及其器用財賄於秦。
又鳥尾也。《左傳·襄二十八年》以害鳥帑。《杜註》鳥尾曰帑。《正義》帑者,細弱之名,於人則妻子爲帑,於鳥則尾亦曰帑,故俱以帑爲言也。
又《集韻》暖五切,音弩。子也。
又奴故切,音怒。妻子也。《正字通》說文分孥帑爲二。今帑藏之帑音倘,俗讀妻孥如弩怒二音,非。
粤语:nou4
客家话:[梅县腔]nu2[海陆丰腔]nu2[客英字典]nu2[台湾四县腔]nu2
one's children