tiǎn ㄊㄧㄢˇ
◎〔淟涊（niǎn）〕ａ．污浊，卑劣，如“切淟 淟之流俗。”ｂ．热风，闷热，如：“温风淟 淟。”ｃ．软弱，懦怯。
廣韻目次：上二十七銑
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 腆 | 他典 | 透 | 先開 | 上聲 | 銑 | 開口四等 | 山 | 先 | tʰien | thenx／theen |
◎淟 tiǎn
〈动〉
(1)沉沦；埋没 [sink into]。
(2)如：淟汩；淟湎(沉湎浊流。亦指流俗)
◎淟 tiǎn
〈名〉
(1)污垢，斑渍 [dirt]。
(2)如：淟浊(污浊)；淟然(污秽)；
【巳集上】【水部】
淟·康熙筆画：12·部外筆画：8
《廣韻》《韻會》《正韻》
他典切，音腆。《博雅》淟涊，垢濁也。《楚辭·遠遊》切淟涊之流俗。
又汨沒也。《唐書贊》淟汨於隋。
又《集韻》多殄切，音典。義同。
粤语：tin2
客家话：[台湾四县腔]tien3[梅县腔]tien3[海陆丰腔]tien3[客英字典]tien3
潮州话：多嫣2（典）
turbid; muddy
